Glossary —

คำศัพท์ที่ใช้ใน ฝากไว้

60+ คำสำคัญ · อธิบายเป็นภาษามนุษย์ · ค้นหาได้ทันที

60 จาก 60 คำ

14 terms

กระบวนการพินัยกรรม

Probate

Legal

กระบวนการศาลในการรับรองพินัยกรรม + แต่งตั้งผู้จัดการมรดก + จัดสรรทรัพย์สิน · ในไทยใช้คำว่าการพิสูจน์พินัยกรรม · ใช้เวลา 3-12 เดือนปกติ

e.g. ทายาทยื่นคำร้องต่อศาลแพ่ง → ส่งสำเนาพินัยกรรม + ใบมรณบัตร → ศาลออกคำสั่งแต่งตั้ง executor

relatedWillExecutorDeath certificate

กระเป๋าเย็น vs ร้อน

Cold Wallet vs Hot Wallet

Crypto

Hot = ต่อ internet (ใช้ง่าย แต่เสี่ยง hack) · Cold = ไม่ต่อ internet (ปลอดภัย แต่ต้องเสียบเฉพาะเวลาใช้)

e.g. MetaMask บนมือถือ = hot · Ledger Nano ในตู้เซฟ = cold · best practice = เก็บก้อนใหญ่ใน cold, ก้อนเล็กใน hot

relatedHardware WalletCold StorageSelf-custody

กระเป๋าสมาร์ทคอนแทรกต์

Smart Contract Wallet

Crypto

Wallet ที่ตรรกะอยู่บน smart contract (ไม่ใช่ private key เพียวๆ) · มี features เช่น social recovery, daily limit, multi-sig · เช่น Safe (Gnosis), Argent

e.g. Safe wallet ตั้ง 2-of-3 ระหว่างคุณ + ภรรยา + เพื่อน · ถ้าคุณหาย key หาย เพื่อนกับภรรยา recover ให้ได้

relatedMulti-sigSelf-custodyDeFi

กระเป๋าฮาร์ดแวร์

Hardware Wallet

Crypto

อุปกรณ์ขนาดเล็กที่เก็บ private key แบบ offline · เซ็น transaction บนอุปกรณ์ ไม่ส่ง key ออกมา

e.g. Ledger, Trezor, Coldcard — ราคา 2,000–8,000 บาท · ปลอดภัยกว่า exchange มาก

relatedCold StorageSeed PhraseMulti-sig

กองทุนรักษาบริการ

Trust Fund

Process

เงินกองทุนแยกที่ ฝากไว้ ตั้งไว้ · เพียงพอรักษาบริการ trigger ต่อ 30+ ปี · audit ทุกไตรมาส

e.g. 5% ของรายได้รายปีเข้ากอง · ลงทุน ETF Conservative · ดูยอดได้ที่ /transparency

relatedData EscrowSource code escrow

กองทุนรักษาบริการ

Trust Fund (Faakwai version)

Process

กองทุนแยกที่ ฝากไว้ กันไว้รักษา trigger service ต่อ 30+ ปี · audit ทุกไตรมาส · ไม่ใช่เงิน operating · ลงทุน conservative ETF

e.g. 5% ของรายได้รายปีเข้ากองทุน · ยอดดูได้บน /transparency · เปิดเผยรายการเงินทุก quarter

relatedTrust FundData EscrowSource code escrow

กองมรดก

Estate

Legal

ทรัพย์สินทั้งหมด (และหนี้สิน) ของผู้เสียชีวิต ที่จะถูกจัดสรรให้ทายาทตามพินัยกรรมหรือกฎหมาย

e.g. Estate = บ้าน + รถ + เงินในธนาคาร + crypto + หนี้บัตรเครดิต

relatedWillExecutorBeneficiary

การเงินไร้ตัวกลาง

DeFi (Decentralized Finance)

Crypto

บริการการเงิน (ฝาก · กู้ · เทรด · ประกัน) ที่รันบน smart contract ไม่ต้องผ่านธนาคาร · ผู้ใช้ถือ key เอง · transparent บน-chain

e.g. Aave = ฝากเงินดอกเบี้ย 4% · Uniswap = swap token ไม่ผ่าน exchange · ไม่มีพนักงาน support

relatedSmart Contract WalletGas feesSelf-custody

การเช็คอิน

Check-in

Product

การยืนยันว่าคุณยังอยู่ดี · กดปุ่มในอีเมล/แอป · ปกติทุก 30/60/90 วัน ตามที่ตั้งไว้

e.g. ได้อีเมล “หวังว่าคุณสบายดี” → กดปุ่ม → ระบบรีเซ็ตนับใหม่ 90 วัน

relatedTriggerLiveness check

การตรวจสอบความมีชีวิต

Liveness check

Process

การยืนยันว่าคนหน้ากล้องเป็นมนุษย์จริง ๆ ไม่ใช่รูปภาพ/วิดีโอเก่า · ใช้ตอน trusted contact verify

e.g. Trusted contact ถูกขอให้กระพริบตา + พูดประโยคสุ่ม → กันการ spoof ด้วยรูปถ่าย

relatedTrusted ContactCheck-in

การแบ่งความลับแบบชามีร์

Shamir Secret Sharing (SSS)

Crypto

วิธีแบ่งกุญแจเป็น n ชิ้น · ต้องรวบรวม m ชิ้น (m ≤ n) ถึงประกอบกลับเป็นกุญแจได้ · ปลอดภัยทาง mathematic

e.g. Default ที่ ฝากไว้: 3-of-5 · trusted contact 5 คน ต้อง 3 คนรวมกันถึง trigger ได้

relatedm-of-nTrusted Contact

การฝากข้อมูลกับบุคคลที่สาม

Data Escrow

Process

การฝาก encrypted backup ไว้กับบุคคลที่สามที่เป็นกลาง · จะเปิดเฉพาะเมื่อเงื่อนไขเกิดจริง (เช่น บริษัทปิด)

e.g. ฝากไว้ มี data escrow กับสำนักงานทนายความ → เปิด backup ให้ผู้ใช้ได้ถ้าบริษัทล้ม

relatedTrust FundSource code escrow

การฝาก source code

Source code escrow

Process

การฝาก source code ของ decryption tool ไว้กับบุคคลที่สาม · ปล่อยเป็น public เมื่อบริษัทปิด

e.g. Decryption tool ของ ฝากไว้ มี source code escrow + เปิด open-source แล้วบน GitHub

relatedData EscrowTrust Fund

การรับมรดกตามกฎหมาย

Intestate succession

Legal

การจัดสรรมรดกเมื่อไม่มีพินัยกรรม · ใช้กฎหมายลำดับทายาทตาม ปพพ. มาตรา 1629 · 6 ลำดับ: ลูก-พ่อแม่-พี่น้อง-ปู่ย่าตายาย-ลุงป้าน้าอา-คู่สมรส

e.g. ตายโดยไม่มีพินัยกรรม + มีลูก 2 + คู่สมรส → คู่สมรสได้ครึ่ง · ลูก 2 คนแบ่งอีกครึ่ง

relatedWillEstateBeneficiary

2 terms

ความต่อเนื่องหลังจากไป

Posthumous Continuity

Process

แนวคิดของ ฝากไว้ ว่า ‘การมีอยู่’ ของคุณ ส่งต่อในรูป content / instructions / values ได้ — ไม่ใช่แค่ทรัพย์สิน

e.g. Memoir ของคุณ + video diary + playlist + จดหมายตอบคำถามลูก = posthumous continuity

relatedDigital LegacyCapsuleTrust Fund

ค่าธรรมเนียม gas

Gas fees

Crypto

ค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้ network เพื่อ process transaction บน blockchain · ราคาเปลี่ยนตามความหนาแน่นของ network · จ่ายเป็น native token (ETH, MATIC ฯลฯ)

e.g. โอน USDT บน Ethereum mainnet ตอน network แน่น = $20 gas · โอนบน Polygon = $0.01

relatedDeFiSmart Contract WalletNFT

1 term

ช่วงพักรอ

Cooling period

Process

ช่วงเวลาที่ระบบรอก่อน trigger จะทำงานจริง · ป้องกัน false-trigger จากการที่คุณแค่หายไปชั่วคราว · ปกติ 7-14 วันหลัง missed check-in

e.g. Missed check-in → ส่งเตือนคุณ → cooling 14 วัน → ถ้ายังไม่ตอบ → ติดต่อ trusted contact

relatedCheck-inTriggerLiveness signal

1 term

ตู้เซฟ

Vault

Product

พื้นที่เก็บ capsule ทั้งหมดของคุณ · เนื้อหาทุกชิ้นเข้ารหัสด้วยกุญแจที่อยู่ในเครื่องคุณเท่านั้น (zero-knowledge)

e.g. Vault ของคุณมี 12 capsule · server เห็นแค่ ciphertext ไม่เคยเห็นเนื้อหา

relatedCapsuleZero-KnowledgeEnd-to-End

2 terms

บัญชีทรัพย์สิน

Asset inventory

Process

รายการครบของทุกสิ่งที่คุณเป็นเจ้าของ — ธนาคาร · ประกัน · crypto · domain · physical · digital · หนี้สิน · ระบุที่อยู่และวิธีเข้าถึง

e.g. ในแบบฟอร์มของ ฝากไว้ มี template asset inventory 8 หมวด · ใช้เวลาเริ่มต้น 45 นาที · update ทุก 6 เดือน

relatedEstateDigital executorVault

บัญชีอนุสรณ์ vs ใช้งาน

Memorial vs Active account

Process

Memorial = บัญชี social media ของผู้เสียชีวิตที่ถูกตั้งเป็นที่ระลึก · ใครเข้าไม่ได้ ไม่มี notification · Active = ลบทั้งหมด

e.g. Facebook ของคุณ → ตั้ง Legacy Contact ล่วงหน้า → ตอนคุณไม่อยู่ คนนั้นเลือกได้ว่า memorial หรือ delete

relatedLegacy contactDigital LegacyDigital executor

1 term

ปลายทางถึงปลายทาง

End-to-End (E2E)

Crypto

ข้อมูลเข้ารหัสบนเครื่องผู้ส่ง → ส่งผ่านเซิร์ฟเวอร์ในสภาพเข้ารหัส → ถอดได้บนเครื่องผู้รับเท่านั้น

e.g. เหมือน Signal/iMessage — กลางทางใครดักก็ได้แต่ ciphertext

relatedEncryptionZero-Knowledge

7 terms

ผู้จัดการมรดก

Executor

Legal

บุคคลที่ศาลตั้ง (หรือพินัยกรรมระบุ) ให้ดำเนินการจัดการมรดก · ในไทยมักต้องไปยื่นคำร้องต่อศาล

e.g. ลูกชายคนโตเป็น executor ตามพินัยกรรม → ยื่นศาลแพ่ง → ได้คำสั่งศาลแต่งตั้ง

relatedWillEstatePower of Attorney

ผู้จัดการมรดกดิจิทัล

Digital executor

Process

บุคคลที่ระบุในพินัยกรรมให้จัดการ asset ดิจิทัล (social media · cloud · crypto · domain) · ต่างจาก executor ทั่วไปที่จัดการสิทธิ์ทางกฎหมาย

e.g. Executor หลัก = พี่ชายที่เป็นทนาย · Digital executor = น้องที่เก่ง tech · 2 คนทำงานคู่กัน

relatedExecutorLegacy contactDigital Legacy

ผู้แทนชั่วคราวในคดี

Guardian ad litem

Legal

ผู้ที่ศาลตั้งให้ดูแลผลประโยชน์ของผู้เยาว์ / ผู้ไร้ความสามารถ ในคดีหรือกระบวนการเฉพาะ · ไม่ใช่ผู้ปกครองถาวร

e.g. ลูกอายุ 8 ขวบเสียพ่อแม่ทั้งคู่ → ศาลตั้ง guardian ad litem ให้ดูแลคดีจัดสรรมรดก

relatedExecutorWillBeneficiary

ผู้รับ

Recipient

Product

คนที่จะได้รับ capsule เมื่อ trigger ทำงาน · ระบุด้วยอีเมล/เบอร์โทร · ไม่ต้องมีบัญชี ฝากไว้

e.g. Recipient ของ “จดหมายถึงคุณแม่” คือคุณแม่ — รับลิงก์ทาง LINE + SMS

relatedCapsuleMagic LinkRelease Ceremony

ผู้รับผลประโยชน์

Beneficiary

Legal

บุคคลที่ระบุไว้ให้ได้รับผลประโยชน์ (เงิน · ทรัพย์สิน · บัญชี) เมื่อเจ้าของจากไป

e.g. Beneficiary ของกรมธรรม์ประกันชีวิต = ลูกสาว · ของบัญชีออมทรัพย์ = คู่สมรส

relatedWillEstateRecipient

ผู้รับผิดชอบหลังจากไป

Legacy contact

Process

ฟีเจอร์ของ Apple, Facebook, Google ที่ให้คุณตั้งคนหนึ่งล่วงหน้า · คนนั้นเข้าถึง account คุณได้ในระดับจำกัด หลังคุณไม่อยู่

e.g. Apple Digital Legacy: ตั้งคู่สมรสเป็น contact → ตอนคุณไม่อยู่ เขาได้ access key + สำเนามรณบัตร → เปิด iCloud Photos ได้

relatedMemorial vs Active accountDigital executorDigital Legacy

ผู้ไว้วางใจ

Trusted Contact

Product

บุคคลที่คุณเลือกให้ช่วยยืนยันสถานะของคุณ (เช่น ตอบกลับเมื่อคุณหายไป) · ไม่จำเป็นต้องเห็นเนื้อหา capsule

e.g. เลือก 5 คน · ต้อง 3 คนเห็นพ้องกันก่อน trigger จะทำงาน (m-of-n)

relatedm-of-nShamir Secret SharingLiveness check

1 term

ฝาก source code (เพิ่ม)

Source Code Escrow (Faakwai)

Process

Source code ของ ฝากไว้ ถูกฝากกับ Iron Mountain (international escrow) + ปล่อยให้ public เมื่อบริษัทปิด · นอกเหนือจาก decryption tool ที่ open source อยู่แล้ว

e.g. ถ้าบริษัทล้ม → escrow release → ทุกคนเข้าถึง full source code ได้ → community รัน service ต่อได้

relatedSource code escrowOpen Source Decryption ToolTrust Fund

6 terms

พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

PDPA (Personal Data Protection Act)

Legal

กฎหมายไทยปี 2562 ที่กำหนดการเก็บ · ใช้ · เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล · มีบทบาทกับ post-mortem data ด้วย

e.g. ฝากไว้ ปฏิบัติตาม PDPA · มี data retention policy · มี DPO (Data Protection Officer)

relatedDigital LegacyData Escrow

พิธีส่งมอบ

Release Ceremony

Product

กระบวนการส่ง capsule อย่างอ่อนโยน — ไม่ใช่อีเมลอัตโนมัติแห้ง ๆ · มีจังหวะ มี context มีลิงก์ช่วยเหลือ

e.g. Recipient ได้รับข้อความสั้น ๆ ก่อน → magic link เปิดได้เมื่อพร้อม → มีเบอร์สายด่วนแนบ

relatedMagic LinkRecipientTrigger

พินัยกรรม

Will

Legal

เอกสารทางกฎหมายที่ระบุการจัดการทรัพย์สินหลังเสียชีวิต · ในไทยทำได้หลายแบบ (เขียนเอง / ทำต่อหน้าพยาน / ทำที่อำเภอ)

e.g. พินัยกรรมเขียนเองด้วยลายมือทั้งฉบับ + ลงวันที่ + ลงชื่อ = ใช้ได้ตามกฎหมายไทย

relatedEstateExecutorCodicilBeneficiary

พินัยกรรมเพิ่มเติม

Codicil

Legal

เอกสารแก้ไข/เพิ่มเติมพินัยกรรมเดิม โดยไม่ต้องเขียนใหม่ทั้งฉบับ · ต้องทำให้ถูกแบบเช่นกัน

e.g. พินัยกรรมเดิมไม่มีเรื่อง crypto → ทำ codicil เพิ่มเฉพาะส่วนนั้น

relatedWill

พินัยกรรมเพิ่มเติม

Codicil (note)

Legal

เอกสารแก้ไข/เสริมพินัยกรรมเดิม · ใช้เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เช่น เพิ่ม recipient · เปลี่ยนเงื่อนไข crypto · ไม่ต้องทำพินัยกรรมใหม่ทั้งฉบับ

e.g. พินัยกรรมเดิมเขียนปี 2020 → ปี 2026 มี crypto wallet เพิ่ม → ทำ codicil เพิ่ม recipient เฉพาะส่วนนั้น

relatedWillProbate

พินัยกรรมยังมีชีวิต / Healthcare directive

Living Will / Healthcare Directive

Legal

เอกสารระบุความประสงค์เรื่องการรักษาพยาบาลในยามไร้ความสามารถ · ในไทยใช้ มาตรา 12 พ.ร.บ.สุขภาพแห่งชาติ 2550 · ไม่ใช่พินัยกรรมแต่ใช้ตอนยังมีชีวิต

e.g. ระบุว่า ‘ถ้าโคม่าเกิน 6 เดือน ไม่ต้องใส่เครื่องช่วยหายใจ’ · โรงพยาบาลต้องเคารพ

relatedPower of AttorneyWillBeneficiary

1 term

ภาษีมรดก

Inheritance tax

Legal

ภาษีที่เรียกเก็บจากกองมรดก · ในไทย พ.ร.บ.ภาษีการรับมรดก 2558 เก็บเฉพาะส่วนที่เกิน 100 ล้านบาท · อัตรา 5-10%

e.g. รับมรดก 150 ล้าน → ภาษีคิดจาก 50 ล้านที่เกิน · ลูกหลานสายตรง 5% = 2.5 ล้าน

relatedEstateWillBeneficiary

4 terms

มรณบัตร

Death certificate

Process

เอกสารราชการที่ออกโดยอำเภอ/เขต ยืนยันการเสียชีวิต · ใช้เป็นหลักฐานในทุกกระบวนการ — bank · land · ประกัน · ศาล

e.g. ต้องใช้สำเนามรณบัตร 5-10 ฉบับ เพื่อยื่นต่อหน่วยงานต่างๆ · ออกได้ภายใน 24 ชั่วโมงหลังแจ้งตาย

relatedProbateExecutorLiveness signal

มรดกดิจิทัล

Digital Legacy

Legal

ทรัพย์สิน · บัญชี · ความทรงจำ ที่อยู่ในรูปแบบดิจิทัล ซึ่งจะตกทอดให้ทายาทเมื่อเจ้าของจากไป

e.g. บัญชี Shopee · Facebook · iCloud Photos · Bitcoin wallet · Spotify playlist — ทั้งหมดคือ digital legacy

relatedWillEstateBeneficiary

มรดกตามหลักศาสนาอิสลาม

Sharia inheritance / Faraid

Legal

ระบบจัดสรรมรดกตามหลักอิสลาม · มีสัดส่วนตายตัวสำหรับทายาทแต่ละประเภท · ในไทยบังคับใช้ได้ใน 4 จังหวัดชายแดนใต้ผ่านศาล Datoh Yutitham

e.g. ลูกชาย:ลูกสาว = 2:1 · ภรรยาได้ 1/8 ถ้ามีลูก · พ่อแม่ได้ 1/6 แต่ละคน

relatedIntestate successionWillEstate

มาตรฐานวลีกู้คืน

BIP39 / BIP44

Crypto

มาตรฐานสากลของวลีกู้คืน (BIP39 = 12/24 คำ) + โครงสร้าง derivation path สำหรับหลาย wallet (BIP44) · ทำให้ seed phrase ของคุณเปิดบน wallet ค่ายไหนก็ได้

e.g. Seed phrase 12 คำที่จดในกระดาษ → import เปิดได้ทั้ง Trust, MetaMask, Ledger เพราะทั้งหมดใช้ BIP39/44

relatedSeed PhraseSelf-custodyHardware Wallet

1 term

ยืนยันสถานะรายปี

Annual Liveness Re-confirmation

Process

พิธีกรรมประจำปีของ ฝากไว้ · ผู้ใช้ทุกคนต้อง re-confirm trusted contacts, recipients, และ trigger conditions · กัน data outdated · ทำในวันเกิด

e.g. วันเกิดทุกปี ระบบส่ง email — ‘ใช้เวลา 12 นาทียืนยัน Recovery Circle ของคุณ’ + ปรับ recipient ถ้าจำเป็น

relatedCheck-inLiveness signalRecovery Circle

2 terms

ลายเซ็นหลายลายมือ

Multi-signature

Crypto

Wallet ที่ต้องการลายเซ็นจากหลาย private key ก่อนโอนเงินได้ · เช่น 2-of-3 = ต้อง 2 จาก 3 คน

e.g. ครอบครัวมี wallet 2-of-3: พ่อ + แม่ + ลูก · ต้อง 2 คนตกลงถึงโอนได้

relatedShamir Secret SharingHardware Wallet

ลิงก์ปลอดรหัส

Magic Link

Product

ลิงก์ที่ส่งให้ผู้รับ คลิกแล้วเข้าถึง capsule ได้โดยไม่ต้องสมัครบัญชี · หมดอายุได้ · เปิดได้ครั้งเดียวหรือหลายครั้งตามที่ตั้ง

e.g. ผู้รับคลิก magic link → ดูจดหมาย + วิดีโอ + ดาวน์โหลดไฟล์ภายใน 30 วัน

relatedRelease CeremonyRecipient

2 terms

วงผู้กู้คืน

Recovery Circle (= Trusted Contacts)

Process

ชื่อเรียกใหม่ของกลุ่ม Trusted Contact ในแบรนด์ ฝากไว้ · เน้นว่าเป็น ‘วงคน’ ไม่ใช่แค่ contact list · มี ritual การเชิญและการยืนยัน

e.g. ส่งคำเชิญเข้า Recovery Circle → คนนั้นได้รับการ์ดดิจิทัล + คำอธิบาย role + ยืนยัน

relatedTrusted ContactShamir Secret Sharingm-of-n

วลีกู้คืน

Seed Phrase

Crypto

ลำดับคำ 12 หรือ 24 คำ ที่ใช้กู้คืน crypto wallet · หายคือหายเลย · ห้ามถ่ายรูปขึ้น cloud

e.g. “abandon ability able about above absent absorb…” — ใครได้ไป = ได้เงินไป

relatedCold StorageHardware WalletMulti-sig

1 term

ศูนย์ความรู้

Zero-Knowledge

Crypto

ระบบที่ ผู้ให้บริการ ไม่รู้เนื้อหาของผู้ใช้เลย · ฝากไว้ ไม่มีทางอ่าน capsule ของคุณได้ แม้จะอยากอ่าน

e.g. ถ้าตำรวจมาขอ — เราเปิดให้ได้แค่ ciphertext (ขยะ) เพราะกุญแจไม่อยู่ที่เรา

relatedEncryptionEnd-to-EndVault

1 term

สัญญาณยังอยู่

Liveness signal

Process

ข้อบ่งชี้ passive ที่ระบบใช้ดูว่าคุณยังใช้ชีวิตปกติ — login · activity · payment · message · ลด false-trigger โดยไม่รบกวนคุณ

e.g. ระบบเห็นว่าคุณ login ในช่วง 30 วัน → ถือว่ายังอยู่ · ไม่ต้องส่ง check-in

relatedCheck-inCooling periodLiveness check

3 terms

หนังสือมอบอำนาจ

Power of Attorney (POA)

Legal

หนังสือที่ให้บุคคลหนึ่งทำการแทนอีกบุคคล · มีผลเฉพาะตอนยังมีชีวิต · ไม่ใช่พินัยกรรม

e.g. POA ให้คู่สมรสไปธนาคารแทน · พอเจ้าของเสียชีวิต POA สิ้นผลทันที

relatedWillExecutor

หลักสี่ตา

Four-eyes principle

Process

กฎที่ต้องมีพนักงาน 2 คนยืนยันก่อนทำ action สำคัญ · ป้องกัน insider abuse

e.g. เปิด audit log ต้องมี admin 2 คนกดอนุมัติพร้อมกัน

relatedTrusted ContactMulti-sig

หลักสี่ตา

Four-eyes principle (extended)

Process

กฎที่ต้องมีพนักงาน 2 คนยืนยันทุก action สำคัญ · เปิด audit log · access master backup · เปลี่ยนรหัสระบบ · ไม่มี single admin

e.g. Admin A ต้องการดู logs → ต้องให้ Admin B กดอนุมัติพร้อม → ทั้งคู่บันทึกใน audit trail

related4-eyes principleMulti-sigTrusted Contact

1 term

อาร์กอน2id

Argon2id

Crypto

Algorithm สำหรับแปลงรหัสผ่านให้เป็นกุญแจ · ออกแบบให้ช้าและกิน RAM เยอะ เพื่อกัน brute-force

e.g. Password “tonkla1985” → ผ่าน Argon2id → กุญแจ AES-256 ที่ใช้เข้ารหัส capsule

relatedEncryptionSeed Phrase

5 terms

เก็บแบบเย็น

Cold Storage

Crypto

การเก็บ private key/seed phrase โดย ไม่ต่อ internet · เช่น hardware wallet, กระดาษในตู้เซฟ

e.g. Ledger Nano X ที่เก็บในตู้เซฟธนาคาร = cold storage

relatedHardware WalletSeed Phrase

เก็บเอง vs ฝากเขา

Self-custody vs Custodial

Crypto

Self-custody = คุณถือ private key เอง (รับผิดชอบเอง) · Custodial = เก็บไว้กับ exchange/broker · ‘Not your keys, not your coins’

e.g. เงินใน Bitkub = custodial · เงินใน MetaMask ที่ seed phrase อยู่บ้าน = self-custody

relatedHot WalletCold WalletHardware Wallet

เข้ารหัส

Encryption

Crypto

การแปลงข้อมูลให้อ่านไม่ออก ยกเว้นมีกุญแจถูกต้อง · ที่ ฝากไว้ ใช้ XChaCha20-Poly1305 ซึ่งเป็นมาตรฐานทันสมัย

e.g. ข้อความ “รักลูกที่สุด” → เข้ารหัสเป็น “3f7a9c…” → ใครเปิด database ก็เห็นแต่ขยะ

relatedZero-KnowledgeEnd-to-EndArgon2id

เครื่องมือถอดรหัสเปิด

Open Source Decryption Tool

Process

Tool แบบ open-source ที่ ฝากไว้ ปล่อยใน GitHub · ให้ user/ทายาทถอดรหัส capsule ได้เองโดยไม่ต้องผ่านเซิร์ฟเวอร์เรา · กันเราเอง shut down

e.g. github.com/faakwai/decrypt-tool · build ได้เอง · เปิด ciphertext + key → ได้เนื้อหา · ไม่ต้องต่อ internet

relatedSource code escrowEncryptionVault

เงื่อนไขส่ง

Trigger

Product

เงื่อนไขที่ทำให้ capsule ถูกส่ง · มีหลายแบบ: missed check-in, วันที่กำหนด, dead-man switch, trusted-contact consensus

e.g. Trigger “ถ้าฉันไม่ check-in 90 วัน + 3 trusted contacts ยืนยัน”

relatedCheck-inTrusted ContactRelease Ceremony

2 terms

แคปซูล

Capsule

Product

หน่วยข้อมูลที่ฝากไว้ — ประกอบด้วยข้อความ/ไฟล์ + เงื่อนไขการส่ง + รายชื่อผู้รับ · เข้ารหัสตั้งแต่บนเครื่องคุณ

e.g. ตัวอย่าง: capsule “จดหมายถึงลูก เปิดอ่านวันที่ลูกอายุ 18” มีจดหมาย 1 ฉบับ + ตั้ง trigger ตามวันที่

relatedTriggerRecipientVault

แอปคู่ฮาร์ดแวร์ wallet

Ledger Live / Trezor Suite

Crypto

Software companion ของ hardware wallet ยี่ห้อ Ledger / Trezor · ใช้ดูยอด · ส่ง/รับ · จัดการ portfolio · key ไม่หลุดจากอุปกรณ์

e.g. เปิด Ledger Live บน Mac → เสียบ Ledger Nano → เซ็น transaction บนเครื่อง → Live ไม่เคยเห็น private key

relatedHardware WalletCold WalletSelf-custody

2 terms

โทเคนเอกลักษณ์

NFT (Non-Fungible Token)

Crypto

Token ที่ unique บน blockchain · ใช้บันทึกความเป็นเจ้าของของ digital asset (รูป · เพลง · ตั๋ว · domain) · transfer ได้เหมือน crypto

e.g. ENS domain ‘yourname.eth’ = NFT · ภาพ digital ที่ซื้อบน OpenSea = NFT · transfer ให้ลูกได้ใน wallet เดียวกัน

relatedSmart Contract WalletDigital LegacyGas fees

โหมดพักร้อน

Vacation mode

Process

Mode ที่ขยายช่วง check-in ชั่วคราว เมื่อคุณเดินทาง / เข้าโรงพยาบาล / retreat · ป้องกัน false trigger · ตั้งล่วงหน้าใน app

e.g. เดินทางออกประเทศ 1 เดือน → เปิด vacation mode → ระบบไม่ส่ง check-in ใน 30 วัน · กลับมากด resume

relatedCheck-inCooling periodLiveness signal

ไม่เจอที่ต้องการ?

ขอ คำศัพท์เพิ่ม ได้

ถ้าเจอคำที่เราใช้แล้วงง · บอกเราได้เลย เราจะเพิ่มในรอบถัดไป